소통한다라는 것의 어려움

인생의 베일 ㅣ 민음사 세계문학전집 137
서머셋 모옴 지음, 황소연 옮김 / 민음사 / 2007년 2월

인생의 베일이 어떤 작품이길래 3번이나 영화로 만들어졌을까라는 의문을 품게 되어 읽게 된 책이었다. 번역이 되지 않아 소개가 되지 않았던 영향도 있었기에 어떤 이야기일까도 궁금했다.
인간의 굴레, 달과 6펜스는 문고판으로 중학생 때 읽었던 기억이 나는데, 얼마 전 설날에 집에 내려갔다가 빛 바랜 그 책들을 발견하고는 감회가 새로웠었다.

속도감 있게 쉽게 읽히는 책이었다. 그만큼 인물들의 감정을 따라가기가 쉬웠다.
얼굴에서 드러나는 표정으로 감정을 읽는 부분에 상당한 공감이 갔다. 
타인과 타인이 만나서 소통한다라는 것이 얼마나 어려운가 하는 것도.
사랑이라는 감정만으로, 믿음이라는 신뢰만으로 소통이 되는 것도 아님을.

키티는 자신을 숨길 줄 모르는 아주 솔직한 여성이다. 어쩌면 아주 순진한 것인지도 모르겠다.
빈틈을 보여 그 빈틈을 찰스에게 내어주게 되었고, 다시 그에게 무너진 키티를 보면서 머리로는 안 되는 것을 알지만 감정이 따라가지 못할 때가 많아서 사람들은 많은 실수를 범하게 되는 게 아닌지라는 생각을 해본다. 

많은 일들을 겪고 난 후에 키티가 얻게 되는 깨달음은 살아가면서 솔직함 만이 최선이 아니라는 것은 아닐지…. 그러나 솔직해졌을 때 얻게 되는 것들도 있다라는 것을 아버지와의 대화에서 보여준다. 눈시울이 뜨거워졌다.
눈물이 책장에 떨어지고, 눈물 때문에 글자가 잘 보이지도 않았다.
나 자신도 키티처럼 아버지와 그렇게 대화를 나눠본 적이 없기 때문이다.

고전들이 현대에서 사랑을 받는 이유는 시대가 변해도 인간이 가지고 있는 가장 약한 부분을 밖으로 끄집어 내고 있기 때문이 아닐까한다. 사람들이 겪는 갈등들은 감정에 기초하고, 그 감정들은 현대에도 그리고 미래에도 인류가 존재하는 한 사라질 수 없기 때문에…그리고 인류는 좀더 현명해지기를 원하므로….