글쓰기 기초

제시 리버모어의 회상 ㅣ 굿모닝북스 투자의 고전 13
에드윈 르페브르 지음, 박정태 옮김 / 굿모닝북스 / 2010년 7월

전직이 기자였다는 사람의 문장이 이럴 수 있는가?
이레 미디어의 발 번역작의 대안으로 산건데, 더 심각하다.
이책의 398p 10줄짜리 문장엔 암호가 가득하다.
그러다보니, 그러면, 그리고 그건, 이러다보니, 이런이유로. . .
역자에게 조언한다. 거시기 화법을 고치라고. . 심플하게 쓰라고. .

[100자평] 알면서도 알지 못하는 것들

알면서도 알지 못하는 것들 - 가장 기본적인 소망에 대하여
김승호 지음, 권아리 그림 / 스노우폭스북스 / 2017년 1월

산만한 편집을 충분히 극복하는 저자의 축적된 철학켠텐츠들로 가득하다.
이하 기억에 남은 문장들.
굳이 잘못된 방향, 즉, 쓸모없는 일을 열심히 할 필요는 없다.
중용이란 복지부동이 아니라, 행동의 적절한 시기를 아는 것이다. (행동 아닌 시점)

[100자평] 민병철의 하루 5분 베이비 영어

민병철의 하루 5분 베이비 영어 - 엄마와 아이가 함께 읽는 영어그림책
민병철 지음, 송소영 그림 / 중앙books(중앙북스) / 2015년 10월

관념어가 자리잡지 않은 어린아이에게는 국어교육부터 시켜야 하지 않을까요? 조기영어교육 받은 세대인 90년생 이후 대학생들이 국어 글쓰기, 스피치가 안되는 원인이 무엇일까요? 나는 영어장사꾼들에게 휘둘린 부모들의 환각이 주 원인이라고 생각합니다. 부끄러운 줄 아셨으면 합니다.

[100자평] 내 인생을 바꾼 억만장자 마인드

내 인생을 바꾼 억만장자 마인드
김열방 지음 / 날개미디어 / 2008년 12월

윗분은 날개미디어 직원인가? ㅎㅎ 온통 날개책 댓글.

[100자평] 실패에서 성공으로

실패에서 성공으로
프랭크 베트거 지음, 최염순 옮김 / 씨앗을뿌리는사람 / 2005년 4월

신입보험팔이들 손에 쥐어주기 좋은책이다. 딱 거기까지다. 역자가 세일즈를 경험해봤다면 좋은 번역이 됐을텐데, 단어와 문장이 매끄럽지못하다.
정규고객, 가망고객. . 이란 단어선택과 어수선한 챕터설정.
진짜세일즈맨이 번역한 번역본이 나왔으면 싶다