자극적이라고 생각하세요?

정숙한 과부들을 위한 발칙한 야설 클럽
발리 카우르 자스월 지음, 작은미미 외 옮김 / 들녘 / 2022년 6월

이 글에는 스포일러가 포함되어 있습니다.

제목은 좀 자극적일 수 있다. 내용 역시 자극적일 수 있다. 하지만 그 주체와 목적에 따라 이것은 자극적인 것이 아닌 당연해야하지만 당연할 수 없었던 누군가의 자연스러운 욕구와 희망, 사랑과 삶에 대한 이야기가 된다. 어쩌면 생소할 수 있는 영국 내 시크교 인도 이민자 집단의 삶을 이토록 친근하게 알 수 있는 소설이라니. 그리고 특정 집단의 입장과 무관하게 억압받고 무시당하며 함부로 다루어졌던 여성의 삶을 전혀 자극적이지 않은 방식으로 다시 한 번 바라보게 한다. 책을 다 읽고 나면, 왜 이 책이 ‘자극적’이라고 생각했던가, 나를 다시 돌아보게 된다. (가제본 서평단으로 미리 읽어보았습니다)