[100자평] [중고] 벤지의 선물

[중고] 벤지의 선물 - 노라와 세 친구들
이치카와 사토미 글 그림, 남주현 옮김 / 두산동아 / 1996년 11월

책이 없어 중고로 구한 책이다. 그만큼 소중한 책이라고 말하고 싶다.

[100자평] 학습심리학

학습심리학 - 제7판
James E. Mazur 지음, 이영애 외 옮김 / 시그마프레스 / 2013년 2월

책의 문맥 흐름이 아쉽다. 번역이 이중 언어의 피동형으로 되어 있어서 이해가 쉽지 않다. 알고 있는 지식은 많으나, 독자 입장에서 어떻게 번역해야 될지 알지 못하는 사람이 번역한 것 같다. 중요한 원본을 번역에서 다소 점수를 깎아 먹은 책이다.

[100자평] [중고] 언어 그 미지의 것

[중고] 언어 그 미지의 것
민음사 / 1997년 4월

구하기 어려웠던 책이다. 중고서적 통해 구한책이고 책이 많이 낡았다. 그래도 희귀본 소장이라는 점에서 한 가치를 하고 있다.

[100자평] 아침 별 저녁 별

아침 별 저녁 별 ㅣ 미래그림책 32
요한나 강 그림, 조 외슬랑 글, 곽노경 옮김 / 미래아이(미래M&B,미래엠앤비) / 2004년 11월

내용이 무겁지만, 우리가 직시해야될 역사적 사실을 서술한 책이다. 친구와 이별, 그 뒤에 숨은 인간의 전쟁사로 인한 상처를 담담하게 그려놓은 책이다.

[100자평] [중고] 아이들이 들려주는 서양 역사 천 년 이야기

[중고] 아이들이 들려주는 서양 역사 천 년 이야기
엘렌 잭슨 지음, 잰 다베이 엘리스 그림, 임웅 옮김 / 미래아이(미래M&B,미래엠앤비) / 2004년 4월

서양철학 역사에 대해서 쉽게 풀이해 놓은 책이지만, 결코 쉽지 않다. 어른들도 꼼꼼히 읽어야되는 책이다.