[100자평] 흑산

흑산 - 김훈 장편소설
김훈 지음 / 학고재 / 2011년 10월

문투는 알려진 바와 같이 독특하고 정갈합니다. 그러나 시종일관 여성을 자연에 대입시키는 서술이 거슬려 집중이 안 됩니다. 조선시대에 대한 작가의 판타지를 여실히 느낄 수 있게 해주는 작품. 시간 내어 읽기에 나쁜 책은 아니나 과대평가 되었다고 생각해요.

[100자평] 마더 구즈의 노래

마더 구즈의 노래
편집부 / 팬더북 / 1996년 5월

고양이 대학살 읽고 마더구즈에 대해 관심이 생겼었는데 마침 중고 상품이 있어 저럼하게 구입했습니다. 예전 책이라 번역도 만듦새도 구식이긴 하지만 수록 작품이 다양해요.

[100자평] 물의 무게

물의 무게
애니타 슈리브 지음, 조한나 옮김 / 북캐슬 / 2011년 7월

재미있게 읽었습니다. 미국 대중 소설의 재미를 갖추고 있으면서도 문체가 우아해요.

[100자평] 식인과 제왕

식인과 제왕 - 문화인류학 3부작 ㅣ 넥스트 3
마빈 해리스 / 한길사 / 2000년 5월

내용은 매우 좋습니다. 근래 핫한 제레드 다이아몬드가 영향을 받았으리라 생각되는 연구입니다. 그런데 번역과 편집이 상당히 구식이고 성의없다는 생각이 드네요. 거기다 일본어 번역투를 보니 중역이 아닌가 하는 의심이 듭니다. 아쉬운 점이 많네요. 재판은 기다할 수 없겠지요.

[100자평] 잘못된 길

잘못된 길 - 1990년대 이후의 급진적 여성운동에 대한 비판적 성찰
엘리자베트 바댕테르 지음, 나애리.조성애 옮김 / 중심 / 2005년 9월

재판매 부탁드립니다