[100자평] 별을 보내다

별을 보내다 - 10대 미혼모들의 이야기, 개정판
대한사회복지회 엮음 / 리즈앤북 / 2009년 4월

한순간의 실수에대한 댓가로는 너무 가혹하다 제대로된 교육이 절실하다.

[100자평] 환상 네이밍 사전

환상 네이밍 사전 ㅣ 에이케이 트리비아북 AK Trivia Book
신키겐샤 편집부 엮음 / AK(에이케이)커뮤니케이션즈 / 2010년 11월

지역이름은 몰라도 캐릭터 이름을 짓는데는 좀 아니다.

기대에 못미침

환상 네이밍 사전 ㅣ 에이케이 트리비아북 AK Trivia Book
신키겐샤 편집부 엮음 / AK(에이케이)커뮤니케이션즈 / 2010년 11월

네이밍이라길래 판타지 작품에 흔하게 쓰이는 주인공들의 이름에 담긴 의미를  

알수있는것인가?  라는 생각해서 얼른 구매해서 펼쳐보았다.

처음 예상하기로는 12개국에서 사용되는 이름들을 주욱 나열해놓고 그에 따른 의미들을  

해석해놓은건줄알았는데 명사나 형용사들을 그대로 번역해놓은것이었고 

그것들이 이름으로 바뀌는 과정이나 이름자체를 취급하지는 않았다. 

뜻은 좋으나 이름으로 변용된것이 아니고 단어자체여서 어감이 괴상한것들이 대부분이라 

쓸만한걸 찾기도 힘들었다.

 예를 들면 

감정이라는 카테고리에 불행이라는 의미 

일본 - 후코우,   영어 - 미스포츈 , 프랑스 - 말뢰르, 이탈리아 - 스포르뚜나, 독일 - 운글뤽 

스페인 - 데스디차, 러시아 - 녜샤스츠예, 라틴 - 미세리아, 그리스 - 디스티히아 

아랍 - 타아싸툰, 중국 - 부씽 

뭐 이런식이다.

[100자평] 집 없는 아이 1

집 없는 아이 1
엑토르 말로 지음, 원용옥 옮김 / 궁리 / 2003년 8월

막판에 레미가 부자타령 하는것에서 멱살을 잡고싶은 충동을 느끼기도 했다.

[100자평] 오컬티즘

오컬티즘 - 이성과 계몽의 시대를 거역한 이단의 문화사
자비네 되링만토이펠 지음, 김희상 옮김 / 갤리온 / 2008년 12월

국내도 부적 신비주의의 주요 도서가 번역되는 가운데 신비주의의 우울한 본성을 추적