- 세이토

리스트

마이리스트

마이리뷰

마이리뷰

마이페이퍼

마이페이퍼


방명록




powered by aladin

북마크하기[100자평] 하나님을 신뢰한다는 것ｌ마이리뷰

댓글(3)

세이토 (이메일 보내기) l 2020-03-05 10:18

https://blog.aladin.co.kr/758649138/11550341

하나님을 신뢰한다는 것 - 불확실한 삶에서 하나님을 붙들고 씨름하다
래리 크랩 지음, 이철민 옮김 / IVP / 2020년 2월
평점 :
장바구니담기


하나님을 신뢰한다는 것에 대한 단계를, 무엇이 궁극적으로 하나님을 신뢰한다는 것인지 저자의 생각을 말해주고 있으나, 개인적으로는 번역 과정에서 미흡해보여서 후반부로 갈수록 잘 읽히지 않음. 조금 더 세심한 번역이었다면 흥미로운 책이었을 것 같음.

댓글(3) 먼댓글(0) 좋아요(5)
좋아요
ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
 
 
온맘 2020-03-09 00:57   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
아..맞아요 번역이 좀

Hyelim Chung 2020-03-15 00:42   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
저만 느낀게 아니였군요.

openmylips 2020-03-28 12:52   좋아요 0 | 댓글달기 | 수정 | 삭제 | URL
공감합니다... 이 번역자분이 톰라이트 에브리원주석도 많이 하셨는데 잘 안 읽히게 됩니다..