다문화 이웃이 직접 들려주는 다문화 전래 동화
경인교대 한국다문화교육연구원 엮음, 이진우 그림 / 예림당 / 2012년 3월
평점 :
품절


요즘은 주변가까이에서 우리이웃으로 살아가는 다문화가족들~

예림당에서 펴낸 다문화전래동화는 우리이웃으로 살아가는여러나라사람들의

문화가 우리와 다르다는이유로 외면하지않고 어울려 살아갈수있는 하나의

매개체역활을 하지않을을까하는 생각을 해본다.

이책은 다문화동화보다는 세계동화책이라고도 할수있을것 같다.

우리주변나라들의 여러문화적인 내용을 동화로 만들어 다문화친구들의 문화를

이해할수있게이야기해놓았다.

대만,중국,베트남,키르기스스탄등하나하나 읽으면서 어느나라동화인지

그나라가 어떤나라인지관심을 갖게한다 

 

나라별전래동화에대한 목차..어느나라로 여행을 먼저 하고싶은지

골라서 읽어보는재미도 있다..

우리아이는 대만의 신에대한 이야기를 먼저 읽었는데 몰랐던 성황신,조왕신에대해

관심을 갖게되었다..

이책을 읽으면서 우리나라동화와 공통점을 찾을수 있었는데 착한사람은 상을 나쁜사람은 벌을

받는다는내용이였다..요즘은 아이들학급에 한두명은 다문화친구들이있다.

이책을 통해 그친구들과 이야기하면서 가까워질수있는계기도 마련해줄수있어

디딤돌역활도 해주지않을까 기대해본다..

 

전래동화를통해 그나라가 어떤나라인지 어느곳에 있는 인구는 얼마인지등을 알수있는

나라이야기가 있어 읽으면서 세계를 이해하는데 도움을 많이 주었다.

이책을 읽으면서 아이가  재미있게 읽는모습을 보니

마음이 흐뭇해졌다...

다문화친구들은 우리와다르지않는 이웃이라는것을

다시한번 깨닫는계기가 되었다....

 


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo