[100자평] 츠바키쵸 론리 플래닛 1

츠바키쵸 론리 플래닛 1
야마모리 미카 지음 / 학산문화사(만화) / 2017년 5월

번역 상태가 완전 이상합니다. 조연도 아니고 여주인공인 후미의 말투부터 너무 이상합니다. 존댓말 캐릭터인데 1인칭이 ‘저‘가 아니라 ‘나‘라고 하니 정말 어색하기 짝이 없어요. 말투뿐만 아니라 대화의 문장 자체가 어색해요.