[100자평] 오 헨리

오 헨리 - 휘멘의 지침서 외 55편 ㅣ 현대문학 세계문학 단편선 8
오 헨리 지음, 고정아 옮김 / 현대문학 / 2014년 5월

30년전에 산 문고판 오헨리를 아직도 소장하고 있는데 이 책은 직역을 많이 한 것 같아요..번역자분의 다른책은 참좋았는데 왠지 오헨리랑은 안맞는듯 하네요

[100자평] 체호프 단편선

체호프 단편선 ㅣ 민음사 세계문학전집 70
안톤 파블로비치 체홉 지음, 박현섭 옮김 / 민음사 / 2002년 11월

체홉의 단편을 처음 읽었는데 단편문학의 대가답다.

[100자평] 체호프 단편선

체호프 단편선 ㅣ 민음사 세계문학전집 70
안톤 파블로비치 체홉 지음, 박현섭 옮김 / 민음사 / 2002년 11월

체홉의 단편을 처음 읽었는데 단편문학의 대가답다.

[100자평] 개를 데리고 다니는 부인

개를 데리고 다니는 부인 ㅣ 열린책들 세계문학 6
안톤 파블로비치 체홉 지음, 오종우 옮김 / 열린책들 / 2009년 11월

고전이라는 것을 전제로 할때 흥미로운 작품도 있고..현재의 시각에서 볼때 다소진부하게 느껴지는 작품도 있음

[100자평] 인간의 굴레에서 1

인간의 굴레에서 1 ㅣ 민음사 세계문학전집 11
서머셋 몸 지음, 송무 옮김 / 민음사 / 1998년 9월

인간이란 불완전한 존재라서 후회할 행동을 하고 자신을 혐오하고 타인을 의식하고 타인을 의식하는 자신의 존재를 자책하고 자신이 세운도덕적 기준에 죄의식을 느끼고... 주인공의 인생에 심한 연민을 느꼈고 가여웠고 애처로웠으나 자신의 인생은 자신이 만들어가는것...