- 고독한카우보이

리스트

마이리스트

마이리뷰

마이리뷰

마이페이퍼

마이페이퍼


방명록




powered by aladin

북마크하기 [100자평] 대통령 각하ｌ마이리뷰

댓글(0)

고독한카우보이 l 2022-05-31 20:00

https://blog.aladin.co.kr/751666193/13640943

대통령 각하 ㅣ 을유세계문학전집 50
미겔 앙헬 아스투리아스 지음, 송상기 옮김 / 을유문화사 / 2012년 3월
평점 :
장바구니담기


아무래도 여러명의 제자들 시켜서 번역한듯한
느낌이 들 정도로 엉성하고 엉터리 문장들이
난무한 번역. 을유 출판사의 책임의식과 각성을 촉구함

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo