- 목우

리스트

마이리스트

마이리뷰

카테고리

마이페이퍼

카테고리


방명록




powered by aladin

북마크하기[100자평] 기쁨에 접속하라ｌ카테고리

댓글(0)

목우 l 2019-09-13 23:05

https://blog.aladin.co.kr/750890123/11092228

기쁨에 접속하라 - Google 천재의 15초 마음 습관
차드 멩 탄 지음, 유정은 옮김 / 알키 / 2017년 3월
평점 :
장바구니담기


구매자평에 번역이 문제라 가독성이 떨어진다하여 구매에서 제껴 놓았다가 알라딘 중고서점에서 읽어보니
저자가 엔지니어라 문장이 논리적이고 현실적이라 가독성이 높다 서양 번역본들은 우리 말로 바꿀 때 문화의 차이와 어순의 상이로 읽기가 쉽지 않는데 책장이 쉽게 넘어간다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
먼댓글 주소 : https://blog.aladin.co.kr/trackback/750890123/11092228
주소복사 ㅣ