-
-
걸리버 여행기 ㅣ 연초록 세계 명작 17
조너선 스위프트 지음, 마틴 우드사이드 다시 씀, 김완진 그림, 장혜진 옮김, 아서 포버 / 연초록 / 2025년 1월
평점 :
어릴 때 읽었던 《걸리버 여행기》를 다시 펼쳐보았다. 아이를 위한 책이지만 오랜만에 내가 다시 읽어봤다. 예전엔 그저 작은 나라, 큰 나라가 나오는 신기한 이야기라고만 생각했는데, 이번엔 조금 다르게 다가왔다.
우선, 릴리펏, 브롭딩낵 같은 나라 이름이 이렇게 어려웠나 싶었다. 어렸을 때는 그냥 '작은 나라' '큰 나라' 정도로만 기억했는데, 다시 보니 확실히 발음도 낯설고 독특했다. 게다가 책을 읽다 보니 단순한 모험담이 아니라 정치와 인간 사회에 대한 풍자가 담겨 있다는 걸 더 명확히 알 수 있었다
릴리펏에서는 작은 인간들의 시시한 권력 다툼이, 브롭딩낵에서는 거인들의 시선으로 본 걸리버의 무력함이 인상적이었다. 그 외에도 하늘을 나는 라퓨타, 말을 닮은 이성적인 종족 휘늠 등, 각각의 나라가 현실 세계를 비꼬고 있다는 점이 새삼 와닿았다.
지금 다시 읽으니, 작가는 단순히 판타지를 쓰려 했던 게 아니라 인간의 어리석음과 사회의 부조리를 꼬집고 있었다는 게 느껴졌다. 어릴 때는 모험 이야기로만 보였던 책이, 이제는 세상을 바라보는 시선에 따라 다르게 읽힌다는 게 신기하다.
번역체가 부드러워서 아이가 읽기부담스럽지 않을 것 같다
아이가 학교에서 아침도서로 읽게 다며 가방에 쏙 넣는다
어린 시절엔 모험 이야기, 어른이 된 후엔 풍자와 사회 비판으로 보이는 책 걸리버여행기였다
[출판사로부터 도서 협찬을 받았고 본인의 주관적인 견해에 의하여 작성함]