[100자평] 신명기 역사

신명기 역사 (양장) ㅣ 구약성서 형성의 역사 3
로버트 쿠트 지음, 우택주 옮김 / 한울(한울아카데미) / 2022년 1월

로버트 B.쿠트 4부작이 번역되어 너무 좋습니다. 그러나 (소장 가치있는 좋은 책이고, 역자의 노고도 이해되지만) 가격은 아쉽네요. 함께 구입한 '만들어진 유대인' 양장본이 670쪽에 판매가 30,000원인데, 이 책은 양장본 192쪽 판매가 33,000원이에요. 비싸지만 그래도 별은 5개입니다.

[100자평] 미술과 정신분석

미술과 정신분석 - 천재 초상화가 펠릭스 발로통의 무의식
장-다비드 나지오 지음, 최윤정 옮김 / NUN(임말희) / 2019년 10월

나지오의 책을 살 때마다 느끼는 거지만, 이건 너무 비싸네요. 70쪽 짜리가 20,000원이나 하네요. NUN에서 번역되는 나지오의 국내 번역서들이, 책 쪽수 두께는 더 얇아지는데, 가격은 20,000 이상 합니다. 번역 출판해주어서 고맙지만, 70쪽 20,000원은 쫌 너무합니다.

[100자평] 무의식은 반복이다!

무의식은 반복이다!
장-다비드 나지오 지음, 김주열 옮김 / NUN(눈출판그룹) / 2015년 6월

나지오의 책 만 이런 걸까요? 왜 본문 100페이지 정도되는 책이, 그것도 좋은 질감의 종이나 표지도 아니고, 딱 외국 페이퍼백 같은 질감이 책이. 그것도 문단 간격도 좀 벌어진 책이. 20,000원이나 하는 걸까요. 원래 그런건가요? 번역 출판사, 아니면 나지오, 아니면 원서 출판사. 쫌 아쉽습니다.

번역해줘서 고마운데요...

우울증, 누구에게 찾아오나요? - 프랑스 정신분석가가 들려주는 이야기
장-다비드 나지오 지음, 임말희 옮김 / 한국임상정신분석연구소ICP / 2021년 11월

번역해줘서 고마운데요. 역시 책이 비싸다고 생각해요. 저작권, 출판사 사정, 역자의 노고는 마땅히 보상받아야 하지만, 200페이지 정도되는 책, 문단 간격 늘려, 얼마 되지 않는 책 내용. 25,000이면 비싸다고 생각합니다. 물론, 나지오는 저도 좋아하는 학자입니다. 그러나 전문 학술서적도 아니고, 책 값이 아쉽네요. 배송 받아보고, 반품하려다, 제가 좋아하는 학자의 책이라 참았습니다. 번역해주서 고맙지만, 항상 아쉬운건 어쩔 수 없는 것 같습니다. 나지오의 원서 자체가 이런걸까요?

[100자평] 히브리성서 개론

히브리성서 개론 - 최신 자료들로 요점을 정리하고 다양한 성서 해석의 균형을 잡아주는 안내서
존 콜린스 지음, 유연희 옮김 / 한국기독교연구소 / 2011년 3월

아주 좋은 책 인데,
한 페이지가 세로 2단으로 나눠져 있어
읽고 보기에 조금 어색하고 불편합니다.
원서 자체가 그런건가요? 그렇다면 이해가 되지만, 아니라면
왜, 한 페이지를 2단으로 나눈 걸까요?