비지니스영어이메일을 틀리지않고쓰는법

비즈니스 영어 이메일을 틀리지 않고 쓰는 법 - 표현사전이나 패턴회화에는 절대 안 나오는 기적의 이메일 핵심비법 100
미카 리 지음 / 동양북스(동양문고) / 2019년 2월

◆제목 : 비지니스영어이메일을 틀리지않고쓰는법

◆지은이 : 미카리

◆출판사 : 동양북스

◆리뷰/서평내용 :

->

나는 임상연구에 관련된 일을 하고 있다.
국제연구인 경우 외국계회사와 연락하는 일이 종종있다
보통 메일로 주고 받다보니
매번 구글번역기를 쓰기 마련이다
구글번역기도 정확성을 높일려면 나만의 노하우인 한국어에서 일본어로 바꾼다음 다시 영어로 번역하는 게 그나마 한국어에서 영어로 다이렉트로 번역하는 것보단 정확성 있다는 것을 알게 되었다.
이런 상황때문에 화상영어나 전화영어를 끊어볼까도 생각을 많이했다

마침 좋은 기회에 이 책을 접하게 되었고 제목부터 딱 이거다 싶어 신청하게 되었다

총 다섯챕터로 이루어져있다
1.이메일의 첫인사와 끝인사
2.한국인이 자주실수하는 이메일의 문법
3.가격,제안,협상표현
4.이메일 및 웹사이트 상용표현
5.어려운 상황을 해결할따 쓰는 이메일표현

한 secret마다 구성은 아래와 같다
대표적으로 많이 쓰는 예시인 문장을 먼저 주고
그에 대한 자세한 설명.
그리고 같은 의미인데 다른 예시를 알려준다.

가장 좋은 건 그다음인
“바로 찾아 바로 쓰는 이메일표현”
정말 많이 쓰는 이메일표현이 나열되어있다.

책을 읽다 문득 엇! 나도 이렇게 보냈었는데 하는 문장이 있었다. 역시나 번역기를 이용했기에 한국정서에 맞게 겸손하고 매번 사과하는 메일을 보냈던게 아니던가...

앞으로
이 책을 통해 응용해서 나름 오류없이 수월하게 메일을 보낼 수있을 것같다.