[100자평] 5.18 푸른 눈의 증인

5.18 푸른 눈의 증인 - 폴 코트라이트 회고록
폴 코트라이트 지음, 최용주 옮김, 로빈 모이어 사진 / 한림출판사 / 2020년 5월

담박하고 깊은 문장이 장면을 눈앞에 그려주고 글로 남기는 이의 마음을 짐작하게 합니다. 이 책이 나오기까지의 기적들에게 감사하며, 늦었지만 5.18이 정당하고 정확한 평가를 받고 다시는 이런 일이 되풀이되지 않길 소망합니다. 표지에도 역자가 이름을 올리지 않으셨는데, 그 노고에 박수드립니다

[100자평] 빨강머리 앤 (일러스트 에디션)

빨강머리 앤 (일러스트 에디션) ㅣ 빨강머리 앤 일러스트
루시 모드 몽고메리 지음, 이슬아 그림, 박산호 옮김 / arte(아르테) / 2020년 2월

앤 번역 중 제겐 최고였습니다. 문장이 유려합니다. 인물의 서정 표현, 둘러싼 정경의 묘사, 특히 활동적인 앤의 동작 이음매를 서술하는 부분에서 원문 느낌이 잘 살아났습니다. 맑고 생동하는 앤의 정서가 풍부한 일러스트와 어우러져서, 책장을 덮을 때엔 함께 자란 기분이 되었습니다. 추천합니다.

[100자평] 아빠의 아빠가 됐다

아빠의 아빠가 됐다 - 가난의 경로를 탐색하는 청년 보호자 9년의 기록 ㅣ 이매진의 시선 6
조기현 지음 / 이매진 / 2019년 11월

담박진솔한 문장. 체험한 진실에서 우러나는 정경입니다. 이 책은 사회적 현실에 대한 거친 토로가 아니었습니다. 사람의 삶이 무엇이며 우리는 어떻게 젊고 어떻게 나이드는가, 그 시간을 어떻게 보내야하는가 돌아보고 할 수 있는 실천까지 자극합니다. 강력 추천합니다.

[100자평] 2020 부의 지각변동

2020 부의 지각변동 - 미래가 보내온 7가지 시그널! 무너질 것인가, 기회를 만들 것인가
박종훈 지음 / 21세기북스 / 2019년 7월

달뜬 예언이 아니라, 주장과 입증 모두에 충실한 글입니다. 소장할 책으로 충분히 가치를 지닙니다. 저자가 설명한 시그널들을 고민하게 되며, 유려한 문장과 좋은 사례(중국제 로봇청소기가 싼 이유등)등을 마주하며 원고가 오랜 숙고의 결과라고 느껴집니다. 가까이두고 되풀이 읽겠습니다.

[100자평] 타임캡슐

타임캡슐 - 날라리 X세대의 IMF 이야기
김수박 지음 / 뒹굴 / 2019년 5월

믿고 보는 김수박 작가 신작. 타임캡슐타고 추억여행하는 기분전환 정도가 아니라, 단 한번뿐인 나의 과거와 지금을 직면하게 됩니다. 그래 이제부터라도 잘 살자, 손잡자면서 다른 미래를 노력하고 싶어집니다. 따뜻한 바닷물같은 인간애는 여전하나 훨씬 깊고 넓어진 시야, 진화에 박수드려요.