[100자평] 김정은과 김여정

김정은과 김여정 - 북한 권력의 전면에 나선 김여정은 김정은의 후계자인가 Top 스페어인가?
마키노 요시히로 지음, 한기홍 옮김 / (주)글통 / 2022년 12월

남북문제를 정치, 이념적 관점에서 바라보던 국내 도서들과는 다름. 일본이라는 제3국 기자의 관찰자 시점에서 최근 북한의 동향을 다양한 사례를 예시로 들어 설명함. 특히 오랜기간 북한 관련 활동을 한 옮긴이의 지식과 경험이 일본 특유 문체가 전혀 거슬리지 않을 정도로 가독성을 높힘.