‘ㅢ‘는 ‘ㅣ‘로 소리가 나더라도 항상 ‘ㅢ‘으로 적어야 한다. 따라서 ‘광희문‘의 표기는 ‘Gwanghuimun‘이 맞다.
① 현행 로마자 표기법에 따르면 ‘ㄱ, ㄷ, ㅂ‘은 모음 앞에서는 ‘g, d, b‘로,자음 앞이나 어말에서는 ‘k, t, p‘로 적는다고 되어 있다. 따라서 ‘호법‘은 어말의 ‘ㅂ‘을 ‘p‘로 적어 ‘Hobeop‘으로 표기해야 한다.
실전동형