몬테크리스토 백작 1 동서문화사 세계문학전집 59
알렉상드르 뒤마 지음, 이희승맑시아 옮김 / 동서문화동판(동서문화사) / 2016년 11월
평점 :
장바구니담기


ㅁ사 책보다 번역도 좋고 결정적으로 삽화까지.....

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(3)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
로빈슨 크루소 을유세계문학전집 5
다니엘 디포 지음, 윤혜준 옮김 / 을유문화사 / 2008년 7월
평점 :
장바구니담기


원서에서도 끊어진 문장을 이어붙여 끝도 없이 늘어집니다. 서점에서 보고 기겁을 하고 구매를 포기했습니다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
러셀 서양철학사 을유사상고전
버트런드 러셀 지음, 서상복 옮김 / 을유문화사 / 2019년 4월
평점 :
장바구니담기


표지와 종이, 그리고 빽빽한 글씨. 책 느낌이 너무 좋습니다. 처음부터 완독하기보다는 마음에 끌리는 챕터부터 여기저기 읽어보는 중입니다. 정갈한 문체도 좋습니다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(4)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
마음 (무선) 웅진지식하우스 일문학선집 시리즈 1
나쓰메 소세키 지음, 박유하 옮김 / 웅진지식하우스 / 2016년 5월
평점 :
장바구니담기


위안부는 매춘부라는 주장에 동의한다는 박유하의 책은 절대 다시 안보이기를.
번역도 타책들에 비해 압도적인건 아닙니다.

댓글(1) 먼댓글(0) 좋아요(9)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
미수직 2025-04-25 11:10   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
압도적이진 않지만 최고의 번역은 맞음
 
파이 이야기 (리커버 에디션, 양장)
얀 마텔 지음, 공경희 옮김 / 작가정신 / 2020년 7월
평점 :
품절


오래전에 도서관에서 읽었던 책.....언젠가 사야지 했는데 리커버 소식듣고 망설임없이 주문했습니다. 책이 아름답네요.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo