[100자평] 해리 포터 시리즈 1~4편 박스 세트 - 전10권 (무선)

해리 포터 시리즈 1~4편 박스 세트 - 전10권 (무선) - 해리 포터와 아즈카반의 죄수 1~2 + 해리 포터와 불의 잔 1~4 + 해리 포터와 마법사의 돌 1~2 + 해리 포터와 비밀의 방 1~2 ㅣ 해리 포터 시리즈 (20주년 개정판)
J.K. 롤링 지음, 강동혁 옮김 / 문학수첩 / 2019년 11월

문장이.. 짧게 끊어진다는 느낌이 있음. 가독성이 좋아진것일 수도 있지만 개인적으로는 좀 더 아동도서가 된 느낌이라 다 큰 입장에선 취향 아님.

고유명사를 굳이굳이 바꾸고자 한 느낌이 큼. 솔직히 영어 발음상 애매한 반모음이라 바꾸지 않아도 됐을 것도 굳이 바꾼 느낌.

책날개 없는거 최악