역자는 저자의 의도를 완전히 이해했고, 학자들 사이에서 쓰이는 문학적 표현을 이해하고 잘 의역한 것으로 보입니다. 잘 쓰여지고 잘 번역된 책이라고 봅니다. 신부님인 라모뜨가 축자적으로 불교교단의 분파발생에 대해 ‘한탄‘했다고 본다면 이상한 일이겠죠.. 리뷰를 잘 쓰지 않는데, 좋은 책 묻히는것이 아까워 씁니다