-
-
피노키오로 철학하기
조르조 아감벤 지음, 박문정 옮김 / 효형출판 / 2023년 11월
평점 :
오탈자가 너무 많은데, 몇 개만 예시를 들어봅니다.
p15 많은 정보가 담고 있을 뿐 아니라 -> 정보가 담겨 있을 뿐 아니라 (또는, 정보를 담고)
p63 결정적인 인물은 가운데 한 명은 -> 결정적인 인물 가운데 한 명은
p87 마리오네트를 조정하는 사람 -> 조종하는
p89 클라이스트 책에 이렇게 적었다 -> 클라이스트는
p100 안투오노 이야기 등장하는 -> 이야기에 등장하는
p158 달팽이 머리에 연상시킴과 동시에 -> 머리를
p162 파트로클라스의 죽음을 -> 파트로클로스의 (페이지 아래 주에는 맞게 적혀 있음)
p165 달력의 넘기는 것을 목적으로 -> 달력을
p165 의식는 -> 의식은
p167 루시뇰로는 -> 루치뇰로는 (다른 곳은 다 루치뇰로로 적혀 있음)
p180 남의 위해 일하면서 -> 남을
p188 만가넬리의 분석한 것처럼 -> 만가넬리가
p191 기름 웅덩이를 위를 -> 기름 웅덩이 위를
p191 꼭두각시 예상대로 -> 꼭두각시의 예상대로
p193 국한되지 않음으로 -> 않으므로
p193 구걸하고 추한 두 거지는 -> 구걸하고 있는 추한
p197 옆방으로 가보니 피노키오는 ‘오래된 나무 피노키오’가 어디 숨어 있느냐고 묻는다
-> 옆방으로 간 피노키오는 (피노키오는 옆방으로 가서)
p204 기계적 메커니즘는 -> 메커니즘은
p212 발에 불이 붙었고 재가가 되도록 -> 재가 되도록
p232 제멋대로 집을 부모의 집을 떠나는 아이들은 -> 제멋대로 부모의 집을
p273 불쌍한 피노키오를 여긴 소녀는 -> 피노키오를 불쌍하게 여긴 소녀는
p275 꼭두각시 인형이 구면이 아닙니다 -> 초면
p309 피노키오는 늦게 전에 -> 늦기 전에
p325 너가 우리를 무서워하지 않는다면 -> 네가
p350 돈이 얼마나 들던 낼 텐데! -> 들든