젊은 대한민국사 : 위기 대한민국 정체성 총서 1
김원 지음 / 백년동안 / 2015년 5월
평점 :
장바구니담기


필력이 장난이 아님...역사 서술이 거의 대하드라마 서술 문체임...읽는 내내 새로운 역사 뿐 아니리 필력에 감탄함..소설읽는 듯 재밌게 읽었습니다. 세계사적 흐름과 한국사를 잘 대비시켜 놓은 점이 돋보입니다. 그런데 드라마도 아니고 다음편 예고하고 끝남...다 읽고 엄청 허망합니다. 3권은?

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
교양 있는 우리 아이를 위한 세계역사 이야기 5 - 현대편 - 하 교양 있는 우리 아이를 위한 세계역사 이야기 1 5
수잔 와이즈 바우어 지음, 보라 옮김 / 꼬마이실 / 2005년 8월
평점 :
장바구니담기


이제야 찾았음...뭐야? 6.25전쟁 후반 미국이 북으로 쳐들어와서..어쩔 수 없이 중국이 북으로 넘어와? 이런....언제까지 번역자의 이념적 창의적 번역을 참고봐야하는지...이 역본을 언제까지 참아야하는지...원본대로 갑시다. 제발...

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
교양 있는 우리 아이를 위한 세계역사 이야기 5 - 현대편 - 하 교양 있는 우리 아이를 위한 세계역사 이야기 1 5
수잔 와이즈 바우어 지음, 보라 옮김 / 꼬마이실 / 2005년 8월
평점 :
장바구니담기


베트남, 중국, 러시아 역사서술에서 사회주의 혁명 및 통일 과정 서술할 때 원본과 전혀 다르게 삭제 및 임의로 집어넣으셨네요. 사회주의 서술이 미화되어있어 원본을 읽어보셔야 합니다.사회주의의 폐해를 기술한 부분이 삭제되어있으며, 김일성 장군에 대한 미화문구를 일부러 집어넣으셨네요.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
교양 있는 우리 아이를 위한 세계역사 이야기 5 - 현대편 - 하 교양 있는 우리 아이를 위한 세계역사 이야기 1 5
수잔 와이즈 바우어 지음, 보라 옮김 / 꼬마이실 / 2005년 8월
평점 :
장바구니담기


5권 번역은 원본과 다릅니다. 

중국, 베트남, 러시아 역사에서 공사혁명 부분을 완전히 바꿔서 서술되어있으므로, 원본을 읽으셔야합니다. 아무래도 공산혁명을 지지하시는 분이 번역하신 듯합니다. 


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
헌법을 읽는 어린이 반갑다 사회야 16
임병도 지음, 윤지회 그림 / 사계절 / 2017년 4월
평점 :
장바구니담기


.너무 진영논리안에 헌법을 해석했음이 다분하다는 느낌...대형노랑리본 등장,
개성공단 때문에 대포가 후방으로 이동해 안전했으나..지금은 개성공단이 폐쇄되었다는.헉! 장사정포가 개성공단 후방에만 있나?
이승만이 제헌헌법 만든대통령 아닌가?
중요한건 아주 빼먹어. 헌법학자의 책을 읽자!

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo