- 김현민

리스트

마이리스트
마이리스트

마이리뷰

마이리뷰

마이페이퍼

마이페이퍼

리뷰/페이퍼

리뷰/페이퍼


방명록




powered by aladin

북마크하기[100자평] 스밀라의 눈에 대한 감각ｌ마이리뷰

댓글(0)

김현민 (이메일 보내기) l 2022-06-21 11:28

https://blog.aladin.co.kr/729911204/13697682

스밀라의 눈에 대한 감각
페터 회 지음, 박현주 옮김 / 마음산책 / 2005년 8월
평점 :
장바구니담기


번역이 너무 낡았다. 차라리 덴마크어를 배우는 게 낫겠다. 번역본에 등장하는 스밀라는 원본 작가가 묘사한 스밀라와 동일 인물일 거라는 생각이 전혀 들지 않았다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo