[100자평] Pew Bible-NRSV-With Deuterocanonical Books for Catholics

Pew Bible-NRSV-With Deuterocanonical Books for Catholics (Hardcover)
American Bible Society / American Bible Society / 2011년 8월

저렴한 가격의 NRSV 성경책입니다. 종이품질은 NIV Pew Bible과 달리 아주 고급인 편은 아니지만, 외경(제2경전)이 포함된 NRSV 성경이 괜찮은 가격에 나온 것으로 만족합니다.

[100자평] The Holy Bible King James Version - KJV55

The Holy Bible King James Version - KJV55 - 가죽.KJV55
대한성서공회 편집부 엮음 / 대한성서공회 / 2011년 8월

저렴하면서도 품질은 괜찮은 KJV 영어성경책입니다. 인조가죽커버 품질이 약간 아쉽지만 저렴한 가격을 생각하면 큰 문제점은 아닙니다.

휴대하기 좋고 가격도 괜찮은 NLT 영어성경

Compact Bible-Nlt (Bonded Leather)
Tyndale House Publishers / Tyndale House Pub / 2004년 10월

영어성경을 통독하기 위해 휴대하기 좋은 사이즈의 NLT 성경책을 구입하였습니다.

우리나라에서 판매되는 NLT 성경책의 대부분은 한영대조본인데, 저는 영어로만 된 것을 원해서 이 책으로 샀습니다. 국내에서 라이선스 출판된 책이 아니라 NLT 성경의 오리지널 출판사인 Tyndale에서 펴낸 책입니다.

재생가죽커버를 쓴 컴팩트한 성경책이지만 가격대는 1만 5천원 안팎으로 가격이 합리적으로 책정되어 있습니다. Zondervan에서 출판한 오리지널 NIV 성경책의 경우 이런 사양의 성경책은 최소 2만5천원 됩니다.

참고로 Tyndale판 오리지널 NLT 성경책으로 이 Compact Bible 말고도 Premium Gift Bible도 있는데, Premium Gift Bible은 말만 Premium이지 제본이 빡빡하다는 문제가 있는 등 실질적인 품질은 이것보다 떨어지니 구입시 유의하시기 바랍니다.

다만 이 성경책의 글자 크기가 상당히 작다는 점은 감안하셔야 합니다. 참고로 영어권의 성경책들은 대체적으로 우리나라 성경책에 비해 글자 크기가 상대적으로 작은 편입니다.

NLT 성경은 NIV 성경에 비해 문맥 표현이 더 매끄럽게 다듬어져있고 보다 읽기가 쉬운 편이고, 현대생활영어에 더 부합되어있어서 영어학습용도로도 좋습니다. 특히 비신자나 초신자가 영어성경을 보자면 NIV보다는 NLT가 더 쉽게 다가갈 것입니다.

컴팩트한 NLT 영어성경책을 원하시는 분께 적극 추천합니다.