[100자평] 들뢰즈의 <차이와 반복> 입문

들뢰즈의 <차이와 반복> 입문 ㅣ 컨티뉴엄 리더스 가이드
조 휴즈 지음, 황혜령 옮김 / 서광사 / 2014년 5월

원서는 굉장히 좋은 책인데, 번역이 매우 안좋아서 너무 안타까움. 원서 확인이 반드시 필요.
철학적 개념에 대한 이해가 부족하여, 완전히 다른 개념으로 옮겨놓은 경우가 비일비재하고, 내용에 대한 이해가 없으니, 이상한 문장으로 옮긴 경우가 허다함. 출판사는 오탈자를 검토하지도 않음.