가치엑터가 아니라 가치아쿠타~로 바꿔주세요

[전자책] [고화질세트] GACHIAKUTA (총12권/미완결)
케이 우라나 / 학산문화사 / 2025년 5월

가치엑터가 아니라 가치 아쿠타~로 바꿔주세요, 알라딘 선생님들 🙏

요즘 너무 재밌게 읽고 있어요, 『GACHI AKUTA』!
그런데 알라딘에서 제목이 ‘가치엑터’로 올라와 있어서 살짝 아쉽네요.

이 작품의 일본어 원제는
**ガチアクタ (가치 아쿠타)**입니다.

       ガチ (gachi) → 일본어 속어로 ‘진짜, 본심, 리얼’

       アクタ (akuta) → 芥(あくた), ‘쓰레기, 쓸모없는 인간’

그래서 두 단어를 합치면
“진짜 쓰레기” 혹은 “진짜로 버려진 자” 같은 느낌의 강렬한 제목이 돼요.
작품의 세계관과도 완전 잘 어울려요.

그래서!
‘가치엑터’보다는 ‘가치 아쿠타’로 소개되면
작품 분위기도 더 잘 살아나고,
독자들도 제목만 보고 더 끌릴 것 같아요 :)

작은 바람이지만 반영되면 정말 감사하겠습니다!

[100자평] [고화질세트] GACHIAKUTA (총12권/미완결)

[전자책] [고화질세트] GACHIAKUTA (총12권/미완결)
케이 우라나 / 학산문화사 / 2025년 5월

엔진이 잘생겼어요ㅎㅎ 12권까지 다 읽었는데 캐디좋고 내용 전개도 좋습니다

[100자평] [고화질] 원피스 091

[전자책] [고화질] 원피스 091 - 사무라이 나라의 모험 ㅣ 원피스 91
오다 에이치로 지음 / 대원씨아이/DCW / 2019년 5월

이 글에는 스포일러가 포함되어 있습니다.

루피와 조로가 와노쿠니에서 다시 만나면서 분위기가 확 달라진다. 와노쿠니 특유의 고풍스러운 세계관이 매력적이었고, 긴 시간 흩어져 있던 동료들이 다시 모이기 시작해 설렜다.

[100자평] [고화질] 원피스 090

[전자책] [고화질] 원피스 090 - 성지 마리조아 ㅣ 원피스 90
오다 에이치로 지음 / 대원씨아이/DCW / 2019년 1월

이 글에는 스포일러가 포함되어 있습니다.

세계 곳곳의 움직임이 본격화된다. 레벨리에서 비비, 시라호시 등 익숙한 얼굴이 다시 등장하며, 세계의 거대한 변화가 다가오고 있음을 실감했다. 분위기가 확실히 심상치 않다.

[100자평] [고화질] 원피스 089

[전자책] [고화질] 원피스 089 - BADEND MUSICAL ㅣ 원피스 89
오다 에이치로 지음 / 대원씨아이/DCW / 2018년 10월

이 글에는 스포일러가 포함되어 있습니다.

빅맘의 광기가 최고조에 달하며, 모든 인물이 생존을 위해 사투를 벌인다. 각자의 힘으로 위기를 넘는 모습이 인상적이었다. 그리고 조로 일행이 와노쿠니에 도착하며 새로운 서막을 예고했다.