- minukim224

리스트

마이리스트

리뷰/페이퍼

리뷰/페이퍼


방명록




powered by aladin

처음 처음 | 이전 이전 | 1 | 2 | 3 |다음 다음 | 마지막 마지막

북마크하기[100자평] 타로 카드 100배 즐기기ｌ리뷰/페이퍼

댓글(0)

minukim224 (이메일 보내기) l 2020-09-06 19:16

https://blog.aladin.co.kr/720613267/11978031

타로 카드 100배 즐기기 - 초보에서 전문가까지
레이첼 폴락 지음, 이선화 옮김 / 물병자리 / 2005년 6월
평점 :
품절


제대로 된 번역가가 번역한게 아니라는 생각이 읽으면 읽을수록 들었음. 번역투가 계속 신경쓰임. 그렇게 어렵지 않은 문장도 번역할 때 사전에 검색하면 제일 어려워 보이는 어휘를 선택한 느낌. 초보자는 앞의 다소 장황한 역사부분을 건너 뛰어서 읽기를 추천함. 확실히 입문용은 아님.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
 
 
 
처음 처음 | 이전 이전 | 1 | 2 | 3 |다음 다음 | 마지막 마지막