[100자평] 자신 없다는 착각

자신 없다는 착각
프레데릭 팡제 지음, 조연희 옮김 / 일므디 / 2021년 6월

말 그대로 자신없다는 생각이 얼마나 편향된 오류인지 가르쳐주고 이를 해결할 수 있는 방법을 제시하는 책입니다. 자기혐오에 시달리는 분들에게 적게나마 도움이 되리라 생각됩니다.

[100자평] 내가 왜 계속 살아야 합니까

내가 왜 계속 살아야 합니까 - 퓰리처상 수상 작가가 묻고 세계의 지성 100인이 답하다
윌 듀런트 지음, 신소희 옮김 / 유유 / 2020년 1월

무조건 생명은 소중하니까 살아라~하는 책이 아닌, 살고싶지 않은 사람들을 어떻게든 설득해보려고 무던히 애쓰는 책이다. 그런데 철학자인 저자 본인조차 마지막에 ˝복잡하게 생각하지 말고 사지 멀쩡하면 밖으로 나가서 가정도 꾸리고 바쁘게 일도 좀 해라!˝라고 결론내려 설득을 포기한듯한 느낌.

[100자평] Paint it, Black (한국 특별 양면 커버판)

Paint it, Black (한국 특별 양면 커버판)
요무 지음 / ㈜소미미디어 / 2021년 2월

이게 정발됐다고??

[100자평] 반지의 제왕 1~3 + 호빗 세트 - 전4권

반지의 제왕 1~3 + 호빗 세트 - 전4권 ㅣ 톨킨 문학선
존 로날드 로웰 톨킨 지음, 김보원 외 옮김 / arte(아르테) / 2021년 2월

저는 결국 참지 못 했습니다

[100자평] 성학십도, 자기 구원의 가이드맵

성학십도, 자기 구원의 가이드맵
한형조 지음 / 한국학중앙연구원출판부 / 2018년 6월

무진장 두껍습니다. 관자에 비할 정도로 두껍다고 말하겠습니다

역자 본인조차 초짜는 장식용으로나 쓰라고 말할 정도로 까다롭게 썼습니다.

그러나 읽어보니 진지하고 좋은 번역이라는건 분명합니다