- nakhihwan

리스트

마이리스트

마이리뷰

마이리뷰

마이페이퍼

마이페이퍼


방명록




powered by aladin

북마크하기[100자평] 우파니샤드ｌ마이리뷰

댓글(0)

nakhihwan (이메일 보내기) l 2024-03-06 08:39

https://blog.aladin.co.kr/719515158/15359858

우파니샤드 - 인간의 자기 발견에 대한 기록
정창영 옮김 / 무지개다리너머 / 2016년 6월
평점 :
장바구니담기


주님이니 은총이니하는 기독교적 관점에서 번역을 해서 단어나 개념의 왜곡이 많이 보인다. 단어의 본질적 의미를 왜곡하다보니 우파니샤드의 핵심을 이해하는데 장애물이 된다. 원문게재없는 번역서는 신중하게 선택하고 읽어야 정신적 양식이 된다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo