[100자평] 한 달의 교토

한 달의 교토 - 디지털 노마드 번역가의 교토 한 달 살기 ㅣ 일본에서 한 달 살기 시리즈 2
박현아 지음 / 세나북스 / 2020년 2월

여행에세이는 직접 여행을 못가도 대리만족을 준다. 이 책을 읽으면 당장 교토로 달려가고 싶은 충동이 들지만 직접 가지 못해도 책을 읽으니 힐링이 된다. 교토의 유명 관광지 소개와 번역가로서의 작가의 일상이 어우러져서 독특한 분위기를 전한다. 사진도 설렘을 잔뜩 준다^^

[100자평] 일본어로 당신의 꿈에 날개를 달아라

일본어로 당신의 꿈에 날개를 달아라 - 일본어 공부 하고 싶게 만드는 책
최수진 지음 / 세나북스 / 2019년 3월

일본어를 처음 시작하는 하거나 일본어를 어쩔 수 없이 공부해야 하는 상황에서 보면 좀 위안이 되는 책. 친구가 남편직장때문에 고베에 가서 살게 되어서 이 책을 소개해줬더니 읽어보고 너무 고마워했다. 너무 막연했는데 의문이 풀렸다며... 실용서와 에세이 두 가지를 모두 충족시켜주는 책!

[100자평] 1인 출판사 수업

1인 출판사 수업 - 좋아하는 일 오랫동안 계속하기
최수진 지음 / 세나북스 / 2019년 12월

1인 출판사에 관심은 있지만 선뜻 도전하기 어려웠는데 이 책을 읽고 나도 회사를 다니며 준비를 해볼까 하는 생각이 들었다. 사람을 많이 만나야 한다든지 책을 낼 때의 마음가짐 등이 나와 있는데 이런 조언이 진짜 필요했다. 저자가 겪은 시행착오를 다른 사람들을 위해 소개해 주어 좋았다.

[100자평] 프리랜서 번역가 수업 실전편

프리랜서 번역가 수업 실전편 - 호린의 프리랜서 번역가로 멋지게 살기 ㅣ 프리랜서 번역가 수업
박현아 지음 / 세나북스 / 2018년 10월

번역가를 하고 싶다는 막연한 생각은 했지만 실천을 못했는데 <프리랜서 번역가 수업> 시리즈 두 권을 읽고 마음을 확실히 굳힐 수 있었다. 지금 나와있는 책 중에는 가장 유용하고 실제 도움이 되는 내용이 가득하다. 책을 읽고 그 내용을 성실히 따라하면 번역가가 되는데 큰 도움이 될 것같다.

[100자평] 프리랜서 번역가 수업

프리랜서 번역가 수업 - 호린의 프리랜서 번역가로 멋지게 살기 ㅣ 프리랜서 번역가 수업
박현아 지음 / 세나북스 / 2017년 10월

술술 잘 읽힌다. 역시 번역가들은 한국어를 잘하는 사람들이다. 번역가를 직업으로 희망하는 사람에게는 마치 선배의 꿀팁을 듣는 것 같고, 번역과 외국어 공부에 관심이 있는 사람들은 새로운 세계에 대해 흥미롭게 알 수 있는 계기가 될 듯. 번역가는 매력있는 직업이다!