꼬마 할머니의 비밀을 읽고

꼬마 할머니의 비밀 - 초등학교 저학년 동화 ㅣ 동화는 내 친구 55
타카도노 호코 글, 지바 지카코 그림, 양미화 옮김 / 논장 / 2008년 4월

<꼬마 할머니의 비밀>

2008년에 첫 출간한 "꼬마할머니의 비밀"은 일본 유수의 문학상을 수상한
'다카도노 호코'라는 작가의 원제가 '장난꾸러기 할머니'의 번역본인
초등학교 저학년 동화입니다.

일본 특유의 풍자와 유머로 우리 곁에 다가온 이 동화는 두 할머니의 유쾌한
활약상을 그린 어쩌면 어른과 아이들 세대 간의 이해와 우정을 말하고자
하였습니다.

어렸을 적 섬세하고 소중했던 마음을 나이가 들어서도 잃지 않고 간직한
어른들의 이야기를 통해 우리 자신을 뒤돌아 보게 하고 순수했던 마음을
토대로 아이들의 마음을 이해하게 만드는 참으로 순수하고 유쾌 발랄한
책입니다.

이 책을 읽으면서 기발한 상상력과 웃음, 그리고 감동까지도 한껏 느낄 수
있고 어린이들의 심리를 참으로 멋지게 묘사한 점 등 책 속의 주인공들과
함께 호흡할 수 있게 만들어 우리 아이들이 글읽기를 통해 순수함과 멋진
상상력을 가질 수 있게 만들었다 생각합니다.

'동화는 내 친구'라는 시리즈로 세계 유명 작가들의 작품을 한데서 느낄 수
있고 우리 아이들의 시선을 따스하게 만드는 데 힘쓰고 있는 '도서출판 논장'에
무한한 감사를 드립니다.