처음 처음 | 이전 이전 | 1 | 2 | 3 | 4 |다음 다음 | 마지막 마지막
대망 30
시바 료타로 지음, 박재희 옮김 / 동서문화동판(동서문화사) / 2006년 9월
평점 :
장바구니담기


저작권 문제가 있긴 하지만 출간된 곳이 여기밖에 없어 보고 있는데... 번역이 참 괴롭네요...
특히 사람들 이름은 위키를 펴 놓고 한자를 입력해서 대조를 하면서 읽어햐 할 수준.
예를 들어... 서두에 나오는 유럽 사절단 3명 중에... 2명의 이름이 잘못 되었네요...

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기 lthankstoThanksTo
 
 
 
오다 노부나가 1 - 아버지와 아들
야마오카 소하치 지음, 이길진 옮김 / 솔출판사 / 2016년 3월
평점 :
장바구니담기


구판을 재미있게 봤으나... 절판이라 아쉬웠는데...
신판이 나와서 기쁘면서도... 책 가격이 많이 뛴 것이 좀... ==;
세트상품을 만들어서 조금 착한 가격으로 나왔으면 좋겠네요... ^^

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기 lthankstoThanksTo
 
 
 
26층 나무 집 ㅣ 456 Book 클럽
앤디 그리피스 지음, 테리 덴톤 그림 / 시공주니어 / 2015년 7월
평점 :
장바구니담기


한국에선 이번에 26층이 나왔지만... 원서는 39층, 52층까지 나왔네요... ^^
원서와 번역서 출간 텀이 길긴 한데... 곧 나오겠죠 뭐... ^^

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기 lthankstoThanksTo
 
 
 
처음 처음 | 이전 이전 | 1 | 2 | 3 | 4 |다음 다음 | 마지막 마지막