[100자평] [중고] 파랑 치타가 달려간다

[중고] 파랑 치타가 달려간다 - 제3회 블루픽션상 수상작
박선희 지음 / 비룡소 / 2009년 11월

기대 이상으로 마음에 들었던... 늘 마지막에 아이들에게 지는(?) 엄마가 아닌 끝내 아들에게 지지않는(?) 엄마가 현실감 있어서 마음에 들었다는...

[100자평] [중고] 먼 산에서

[중고] 먼 산에서 - <나의 산에서> 그 두 번째 이야기
진 크레이그헤드 조지 지음, 김원구 옮김 / 비룡소 / 2005년 9월

전편과 달리 번역도 매끄럽고 재미도... 그저 전편의 번역이 아쉬울 뿐... 번역자가 지금 다시 번역을 했으면 훨씬 더 매끄럽고 매력적일 텐데...

[100자평] [중고] 뤽스 극장의 연인

[중고] 뤽스 극장의 연인
자닌 테송 지음, 조현실 옮김 / 비룡소 / 2003년 1월

놀라운(?) 반전이... 다 읽기 전 절대 맨 뒤의 옮긴이의 말은 읽지 말기를... ㅋ~

[100자평] [중고] 나의 산에서

[중고] 나의 산에서
진 크레이그헤드 조지 지음, 김원구 옮김 / 비룡소 / 2005년 9월

소설 형식의 재미있는 보이 스카웃 지침서를 보는 듯한 기분을... 번역이라기 보단 직역에 가깝게 느껴졌던, 너무 짧게 끊어지는 단문형 문체가 상당히 눈에 거슬리긴 했지만 그럼에도 불구하고 만족~! ㅋ

[100자평] [중고] 우천염천

[중고] 우천염천 - 무라카미 하루키의 그리스.터키 여행 에세이
무라카미 하루키 지음, 임홍빈 옮김 / 문학사상사 / 2008년 11월

흥미로운, 무라카미의 그리스, 터키 여행기 ^^