잠자리독서용으로 너무 좋아요

셰익스피어 - 한 권으로 읽는 위대한 이야기 12편 ㅣ 한 권으로 읽는 시리즈 (아이세움)
이안 엮음 / 미래엔아이세움 / 2019년 5월

한 권으로 읽는 위대한 이야기 12편 - 셰익스피어

“셰익스피어는 인도와도 바꿀 수 없다.”   

영국이 낳은 최고의 극작가 셰익스피어

영국인들의 셰익스피어에 대한 사랑은 아주 남다른데요.

 그 사랑의 정도는 영국의 역사가인 토머스 칼라일의 말에서도 느낄 수 있답니다.

잉글랜드 중부의 작은 마을에서 태어난 셰익스피어는 공장을 운영하는 아버지 밑에서 부유하게 살다가

아버지의 공장이 망하면서 어려운 생활을 하게 되었습니다.

그 후 런던으로 건너가 극단에서 연기를 하면서 희곡을 쓰기 시작했고, 그가 쓴 작품들은 많은 관객들의 사랑을 받았어요.

그 후 셰익스피어는 20여 년 동안 38편의 희곡과 시집을 남겼습니다.

이 책에는 셰익스피어의 대표작 12편이 어린이들의 눈높이 맞게 재구성되어 있답니다.

셰익스피어의 작품이 훌륭하다는건 두말하면 잔소리!

하지만 그의 작품을 그대로 읽기는 쉽지 않아요.

왜냐하면 500여 년 전에 쓴 것이라서 지금은 쓰지 않는 말이나 없어진 말들이 많기 때문이랍니다.

또 모두 대사로만 이루어진 연극 대본이기 때문에 어른들도 읽기가 어렵거든요.

그래서 이 책에서 소개된 이야기들은 영국의 작가인 찰스 램과 메리 램이 읽기 쉽게 고쳐 쓴 것을

미래엔에서 어린이들의 눈높이에 맞게 다시 풀어 낸 것이랍니다.

어떤책이든 원서를 읽는게 가장 좋다는건 저도 동의하는 바지만

글에따라 살짝 어려운 책들은 이렇게 어릴때 쉽고 재밌게 줄거리를 익힌 뒤

청소년때 다시 한 번 읽어주면 감동이 두배가 될 것 같아요.

만두에게 두배의 감동을 주기 위해서라도 아빠와 함께하는 잠잘때 읽어주는 명작 타임을 꾸준히 해 나가야겠죠? ^^

이 책에는 셰익스피어의 많은 희곡 중에서도 특히 최고로 꼽히는 다섯 편의 희극과 네 편의 비극이 담겨 있습니다.

 베니스의 상인, 한여름 밤의 꿈, 말괄량이 길들이기, 뜻대로 하세요, 십이야 는 인물들이 행복해지는 이야기 이고,

햄릿, 리어왕, 맥베스, 오셀로 는 인물들이 죽거나 불행해지는 이야기 예요.

그밖에도 많은 사람들의 사랑을 받는 로미오와 줄리엣과 겨울 이야기, 폭풍우  총 12편이 실려 있습니다.

저도 이렇게 책 제목만 보니 생각보다 셰익스피어의 많은 작품을 읽지 않았더라구요 ^^;;;;;;;;

일단 저부터 이 책을 읽어야 할 것 같네요.

이야기 시작 전에는 이렇게 인물소개가 나옵니다.

그리고 이야기가 시작되는데

폰트가 큰 편이라 저학년들이 스스로 읽기에도 부담은 없어요.

동화책처럼 매 장마다 그림도 그려있어서

내용의 이해를 돕고 있구요.

긴 내용을 많이 줄여놓긴 했지만

그래도 어색한 흐름없이 아이들에게 읽어주기는 좋은 책이었어요.

베니스의 상인도 참 유명한 이야기죠.

"맞아. 계약서엔 살만 1파운드 주기로 되어 있잖아."

'뭐야? 살을 자르는데 어떻게 피가 안 나겠어.

결국 할 수 없다는 얘기잖아. 아휴 망했어!'

그림도 정말 재밌게 그려져 있죠 ^^

 

그밖에 다른 셰익스피어의 이야기들도 재미있게 구성되어 있습니다.

내용이 길지 않아

잠잘때 읽어주는 명작 으로 활용하기 너무 좋은 이 책

한권으로 셰익스피어 끝내기 2주면 충분해요 ^^