[100자평] 배교의 본질과 원인

배교의 본질과 원인 ㅣ 존 오웬 전집 6
존 오웬 지음, 박홍규 옮김 / 부흥과개혁사 / 2018년 10월

번역이 너무 형편없다. 편집을 제대로 한 것인지 의문. 너무 긴 문장과 번역어투들. 인쇄 전 번역본을 읽었는지 의문이 들 정도. ˝복음이 거절되고 거부되고 버려지고 어떤 사람에게 거절되는 경우에는 복음의 다른 모든 관심거리에서 배교가 있으며 있을 수 있다.˝ <- 이런 애매한 문장이 수두룩.