40자평가지고는 안될것같아서

나쁜 사마리아인들 - 장하준의 경제학 파노라마
장하준 지음, 이순희 옮김 / 부키 / 2007년 10월

장하준의 경제학 읽기이다 

신자유경제주의자들에게 전하는 일침이다 

개도국이 발전하기위한 조건이 무엇인지에 대하여 

저자가 해결 방안을 제시하였다. 

한번쯤 생각하게 해주는 저자의 주장이다 

 단지 번역이 이것밖에 안되나 생각이 난다. 경제전문 번역자가 번역을 했다면...

내가 읽은책은 100쇄인데 초판 번역으로 아직도 계속나오다니... 

출판사가 책만 팔려구 하는게 아닌지 아쉬움이 많다

[100자평] 나쁜 사마리아인들

나쁜 사마리아인들 - 장하준의 경제학 파노라마
장하준 지음, 이순희 옮김 / 부키 / 2007년 10월

책 내용에 비해 번역이 졸작입니다. 이정도 역작이면 개정판내야하는거아닙니까?

러시아 전쟁

스탈린과 히틀러의 전쟁
리처드 오버리 지음, 류한수 옮김 / 지식의풍경 / 2003년 3월

2차대전 역사상의 최고의 전쟁에서 러시아가 승리햇다. 

러시아에는 전승기념일이 잇다. 

역사상 그러한 막대한 희생과 경제적인 손실. 인간의 아량이 없었던 전쟁은  

없엇다.  

3천만명의 희생의 댓가로 얻은 승리였으므로 과연

중국 통사이나 꼭 그렇지만은 않은 책

한국인을 위한 중국사 ㅣ 서해역사책방 6
신성곤, 윤혜영 지음 / 서해문집 / 2004년 4월

중국의 역사를 통사식으로 읽기다는것이 얼마나 쓸데없는 것이란것에 이해햇다 

한마디로 중국사를 책한권으로 읽다니... 

추천하기 싶지 않다.

미시사 그 오묘한 마이크로세계

실크로드 이야기 ㅣ 이산의 책 19
수잔 휫필드 지음, 김석희 옮김 / 이산 / 2001년 7월

통사나 개론서의 역사와 다르게 미시사는 정밀한 맛, 피부에 와닿는 맛이 있어 좋다 

이책에서 보여주는 역동적이면서 소설과 같은 이야기 구조는 이책이 역사서 인가? 

아니면 소설인가? 하는 의문을 품을 정도로 플릇이 잇는 책이당. 

영화를 보면 배우나 감독보다는 각본상을 탄 영화를 보듯이 이책은 그런 책이다