[100자평] 제괴지이 1

제괴지이 1 - 이계록
모로호시 다이지로 지음 / 시공사(만화) / 2008년 2월

모로호시 선생님 팬이 됐네요. 좋습니다.

최고

[세트] 이토준지 공포박물관 1~10 세트 - 전10권 ㅣ 이토준지 공포박물관
이토 준지 지음 / 시공사(만화) / 2008년 4월

상상력과 그림의 조화

책의 실제 구성에 대해서 적습니다.

난중일기 - 교감 완역
이순신 지음, 노승석 옮김 / 민음사 / 2010년 4월

 이 책의 의의에 대해서는 출판사 책 소개를 참고하시면 되겠습니다. 가격 때문에 잠깐 고민했지만 결국 샀습니다. 실제로 온 책을 보니 후회는 안 되네요. 아름다운 가게에서 운영하는 헌책방에 자주 가지만, 이 책은 헌책으로는 잘 안 나올 듯합니다. 전에 노산 이은상이란 분이 번역한 세로쓰기 중고책으로 보다가, 노승석 교수님이 번역한 난중일기 완역본(동아일보)을 사려 했는데, 그 사이에 이 책이 나와서 사게되었네요. 

 끝까지 읽지는 않았지만 책의 구성에 대해서 적어 드립니다.  

1. 역자 서문 : 노승석 교수님의 소감 

2. 해제 : 난중일기 자체에 대한 부분인데, 이본들과 번역본, 그리고 이 교감본에 대한 이야기 

3. 완역 난중일기 : 난중일기 번역부분, 한 쪽에 22줄로 읽기 편함. 주는 각주가 아닌 미주 

4. 주 : 3 완역 난중일기의 미주, 60여쪽 

5. 교감본 난중일기 : 난중일기 한문 원본(교감본), 한 쪽에 26줄로 한자만 있음. 여기 본문에 붙은 번호는 미주가 아닌, 뒤에 이어지는 교감기의 번호 

6. 난중일기 교감기 : 교감본 난중일기에서, 기존에 판독되지 않은 글자를 새로 판독했거나, 잘못 해석된 글자를 바로잡았거나, 여러 이본들과의 비교를 통해 바로잡았거나 특정 이본에 어떠한 글자로 되어 있다는 경우 등의 설명, 130여쪽 

7. 그 뒤는 교감기 미주, 참고문헌, 충무공 연보, 찾아보기로 끝입니다.

[100자평] 난중일기

난중일기 - 교감 완역
이순신 지음, 노승석 옮김 / 민음사 / 2010년 4월

안중근, 이순신 이런 분들 때문에 우리가 대한민국에 살고 있다고 생각합니다.

[100자평] 솔로몬 탈무드

솔로몬 탈무드 (케이스 포함) - 유대 5000년 최고의 예지 총서
이희영 지음 / 동서문화동판(동서문화사) / 2004년 8월

동명으로 나중에 동서출판에서 나온 책과 같아요. 다만 앞에 칼라화보가 있네요. 저렴