[100자평] 롱 워크

롱 워크 ㅣ 밀리언셀러 클럽 143
스티븐 킹 지음, 송경아 옮김 / 황금가지 / 2015년 11월

요즘 독자들 수준을 뭘로보고 이런 수준의 번역을 하다니....정말 어처구니가 없다. 번역자의 양심은 볼것도 없지만 출판사의 편집자는 번역본을 읽어나 봤는지 의심스럽다. 정말이지 실망스럽다. 빨리 절판시키고 새로운 번역본이 나오길 희망한다.