-
-
캐티 리의 병원 영어 회화 - 미국 현지 임상 경험을 바탕으로 구성한 문장과 대화 수록+본문 QR코드 및 MP3 파일 무료 제공
Cathy Lee 지음 / 반석출판사 / 2023년 3월
평점 :
해외 여행이 다시금 활성화가 되고 있는 요즘!
무엇보다 비상시 사용할 영어표현을
꼭 외우고 있어야 할 것 같아요~
그래서
꼭 읽고 싶었던
반석출판사에서 나온
캐티 리의 병원 영어 회화
미국 현지 일상 경험을 바탕으로
실제 사례 중심의 설명과 함께 구성되어
현지에서 자신의 상태를 정확히 표현할 수 있을 것 같아요!
QR코드를 통해
원어민 발음의 MP3파일이 제공되어
각 표현들을 공부할 때
귀도 트이고! 내 발음도 함께 교정할 수 있으니 좋으네요~
크게 2부로 구성된 이 책은
1부는 건강 증상의 표현으로
내가 가진 통증이나 병에 대해
의료진에게 좀 더 상세하고 정확하게
내 통증 상황을 알릴 수 있는 표현들과
의료서비스 예약, 병원 입원/검사/수술 등과 관련한
표현들로 구성되어 있고
2부는 건강 관리 부분으로
1부에서 다룬 내용을 좀 더 구체적이고
다양한 내용으로 구성되어 있는데
각종 건강상의 문제를 표현하는 예문과
실제 의료진들과의 소통하는 여러 대화문이 수록되어 있어요.
이 책을 보기 전에는
"I have a headache." 라고
머리가 아플 때 영어로 표현할 수 있지만!
머리가 찌를 듯 아프다고는 표현할 수 없는 영어 수준이었죠;
그나마 이 책을 보고나서는
"I have a piercing pain in my head."라고
좀 더 명확히 내 통증 상태를 말할 수 있게 되었네요!
그리고 개인적으로 2부에서는
건강 설문조사 부분을 유심히 보게 되네요.
- 영어권은 아니지만, 해외에서 간단한 건강검진을 받은 적이 있는데!
간단한 신상은 부담없이 적었지만
예전 병력이나 알러지 여부 등에 대한 설문은
알아보지 못해서 사전을 보면서 겨우 작성한 기억때문같아요;;;
마지막 부록은
저같은 일반인보다는
저자와 같이 병원관련 현장에서 근무하는
혹은 근무하고자 하는 이들에게
더욱 도움이 될 정보들이네요.
한 두 번 보고 들었다고 바로 숙달되는 표현들이 아니기에
자주 옆에 두고 함께 공부해야 할 책인데!
실례를 통한 예문으로 내가 표현하고자 하는 바를 정확히 말할 수 있으니
공부하면서도 속이 시원하네요!!
해외여행이나 유학/이주 준비하는 분들
혹은
저자처럼 해외에서 근무하고자 하는 의료진이시라면
꼭 읽어보고 함께하시길 바라네요~
* 출판사로부터 책을 제공받아 주관적으로 작성한 글입니다.
#캐티리의병원영어회화, #병원영어회화표현, #이주준비물, #유학준비물, #해외여행비상시, #해외병원방문시유용한표현, #병원관련영어표현