등장인물들끼리 썸타는 얘기가 더 재밌구만.
원서의 내용은 모르겠으나 번역이 형편없다.NBA 슈퍼스타의 성공원칙이라는데 농구를 전혀 모르는 사람이 번역해서 이상하기 짝이 없다.여러사람이 나눠서 번역한 티가 너무 나는데 엄성수라는 한 사람 이름만 번역자로 들어가 있으면 최소한 검수라도 해야하는것 아닌가.인물들 한글 표기가 거의 매 장마다 다르다.출판사도 책임에서 자유로울 순 없겠지.
시작이 좋다. 고고한 척 하지만 알고 보면 속물이고, 그걸 느끼는 순간 또 자책하는 나 자신을 보는 듯한 작가 모습이, 그 표정이 보이는 듯하다.
