[엄마표 생활영어 표현사전]엄마표 생활영어 종결자로 생활영어에 자신있는 엄마되기

엄마표 생활영어 표현사전 (MP3 다운로드) - ‘영어’ 하면 기죽는 보통엄마들의 고민 끝! ㅣ 엄마표 생활영어 사전
쑥쑥닷컴 영어교육연구소 지음 / 로그인 / 2011년 6월



<목차>

 

그 동안 틈틈이 아이에게 생활영어로 대화를 하려고 노력했지만,

항상 제가 쓰는 영어가 거기서 거기인지라,

주로 즐겨 쓰는 문장에 한정되게 되더라구요.

그래서 엄마표 생활영어를 먼저 꼼꼼이 공부하고 익숙해지기로 했어요.

1. 엄마표 생활영어 MP3 파일로 엄마가 연습하기

따라하기 쉽게 책의 내용에 따라

문장을 원어민이 읽어주구요,

엄마가 따라 읽을 시간에 텀이 또 있구요,

아이가 조금 크면,

따라 읽으면서 생활영어 훈련을 해도 좋을 듯 해요.

점점 따라 읽을수록 발음도 좋아지는 것 같아요.

2. 아이의 생활 속에 영어가 녹아들기를~

<아이 우유 먹일 때>

우리 집 쌍둥이 아직 16개월인지라 분유를 먹는데요,

오빠한테보다 더 열심히 영어로 말해주고 있답니다.

 활용구문(p.453~454)

 It's time for some milk.

Are you hungry? Do you want some milk, Sweetie?

Okay, okay. Mommy will feed you  very soon.

Mommy will mix a bottle. Just wait for a secong. Okay?

Were you hungry? Drink the milk and grow well.

 

<아이가 DVD 틀기>

항상 DVD 손상될까봐 손을 되도록이면 못 대게 하지만,

그래도 아이들은 모두 DVD를 직접 트는 것을 좋아하더라구요.

그래서 엄마의 감독(?) 하에 틀게 하는데요,

방법과 절차를 다 알기 때문에,

엄마가 하는 말이 무슨 뜻인지 금방 알아듣더라구요.

 활용구문(p.439~440)

 Place the DVD into the player.

Handle it by inserting your index finger into the center hole.

If DVDs get scratched, they can be broken.

Put the lid back and push the play button.

Change the TV into "outside input" mode.

It's too loud. Please turn it down.

<아이와 DVD 볼 때>

DVD 볼 때를 아주 좋아하는 우리 아이들.

오래 보지 말라는 말과 함께

트는 과정 속에 일일이 심부름을 종종 시키는데요,

아래 동영상을 보시면,

리모콘을 가져오라는 말과 함께

엄마가 가르키면,

바로 움직이는 저희 아들의 모습이 보일 거예요.

 활용구문(p.437~438)

 It's time to watch a DVD!

Want to watch the new one that we recently bought?

Plese turn on Caillou.

Why don't you try to choose another one?

Well, you know that watching too much TV is not good for you.

Let' try to control it with the remote control.



<아이가 블록을 하고 놀 때>

 우리 집 세 아이들은 블록놀이를 엄청 좋아하는데요,

블록놀이 중 영어로 말해주기는 쉬운 것 같지만서도,

은근히 끼워라, 빼라 등등 생각이 안 나는 단어들이 많이 있답니다.

그래서 더욱 "엄마표 생활영어 표현사전"이 많은 도움이 되었어요.

 활용구문(p.214~215)

 Let's play with the blocks.

Get the blocks out.

Wow, all different shapes and colors!

Get the blue blocks together.

This won't go in. These won't fit together.

Try to match them well. They lock together.

Put the blue block on top of the yellow one.

<아이가 학습지 풀 때>

아이가 학습지를 풀 때, 평상시 매일 규칙적으로 하던 공부이기 때문에,

엄마가 우리말로 주로 쓰던 표현들이 있습니다.

그 표현들을 영어로 바꾸어 주기만 했는데도,

잘 알아듣고, 푸네요.

 활용구문(p.157~159)

 Sit properly.

Straighten your back.

Hold your pencil right.

Don't hold on it too hard.

Write with your right hand.

<아이와 영어 게임 할 때>

아이와 종종 하는 영어게임시간,

이 때만큼은 정말 영어를 꼬옥 사용해 줘야 하는 시간인데요,

그리 어려운 문장들은 없어서 책에서 익힌 대로

잘 따라할 수 있겠더라구요.

 활용구문(p.237~238)

 Let's play cards.

You need to obey the rules.

It's your turn now.

<아이와 요리 할 때>

아이와 함께 할 수 있는 간단한 요리를 만들면서,

영어를 하면, 엄마와 놀이를 한다고 생각해서,

더 금방 엄마가 한 말을 따라하더라구요.

 

 활용구문(p.342~344)

 Let me spread it myself.

That's too much. Use the right amount.

Is this about right?

I dropped it while getting it out.

Spread it evenly.



 <엄마표 생활영어 표현사전>을 활용한 후 느낀 점



간단히 제가 위에 게시해 놓은 목차만 보셔도 아시겠지만,

"엄마표 생활영어 표현사전"에는 생활 속에서 우리 엄마들이 사용하는 표현이

영어로 모두 들어있다고 해도 과언이 아닐 정도로 

방대한 양과 질로 꽉 차 있는 든든한 책이랍니다. 

특히나 문장이 절대 구시대적이지 않고, 

직접 원어민들이 생활 속에서 활용하는 문장들로

활용할 수 있어, 

저 뿐만 아니라 많은 엄마들에게 

한 단계 더 높은 엄마표 영어를 할 수 있는 단단한 디딤돌이 되어 줄 텐데요, 

굳이 엄마표 영어수업을 가정에서 하시지 않는다고 해도, 

틈틈이 생활 속에서 영어를 사용해 줄 수 있도록 되어있어,

엄마와 아이들의 대화가 가능합니다.

꾸밈 없는 실질적인 대화에 MP3 파일가지 있어

영어에 기죽는 엄마들의 서포터로 확실히 나선 이 책!

그야말로 대한민국 No.1 영어교육 사이트

쑥쑥닷컴이 뽑은 365일 생활영어 답습니다.

요즈음 매일같이 틈틈이 이 책을 공부하고 있는데요,

큰 소리로 소리내어 따라하다 보면,

어느새 생활 속에 그 문장을 이용하고 있는 나를 발견할 수 있어,

너무 뿌듯하게 만드는 책이예요.