알라딘서재

SADRAZAM
번역이 별로입니다...  100자평
[천국의 가을]  SADRAZAM  |  2026-09-09 07:10 
계보도, 상세 지도 등을 추가한 라시드 앗 딘의 『집사』 축약본  100자평
[몽골제국 연대기]  SADRAZAM  |  2024-09-07 12:59 
개념이나 문장을 정반대로 옮기는 등 번역의 질이 매우 떨어집니다.  100자평
[화폐시스템의 세계사]  SADRAZAM  |  2024-07-19 07:39 
저자가 연구성과의 에센스를 집성한 소논문  100자평
[日本思想史と現在]  SADRAZAM  |  2024-06-05 16:29 
와나타베 히로시 교수의 명저  100자평
[동아시아의 왕권과 사..]  SADRAZAM  |  2023-10-31 20:07 
구미권 최신 연구 성과가 많이 반영이 안 되었는지 낡은 쇠퇴 패러다임에 입각한 해석을 반복하는 게 상당히 아쉽습니다.  100자평
[오스만 제국 600년사]  SADRAZAM  |  2022-07-03 11:11 
최신 연구 성과를 반영하여 새로운 오스만 제국의 역사상을 제시한 책. 명사 표기가 심히 중구난방인 것이 흠.  100자평
[오스만 제국]  SADRAZAM  |  2020-09-13 19:08 
하나의 이야기로는 5점, (역사에 대한) 균형 잡힌 이야기로는 3점.  100자평
[夕?の街櫻の國 (單行..]  SADRAZAM  |  2019-01-02 11:55 
왕조와 정치에 초점을 맞춘 통사. 시기구분은 정치구조상의 변화에 따름. 부정일변도였던 1600~1800년 오스만제국의 역사상을 최신연구성과에 입각하여 재평가한 것이 눈에 띔. 일반인도 부담 없이 읽을 수 있음.  100자평
[オスマン帝?-繁?と衰..]  SADRAZAM  |  2019-01-02 11:51 
빛과 그림자가 공존했던 다누마시대의 정치, 경제, 사회, 문화. 다누마시대의 양가성(兩價性)을 모순 없이 이해할 수 있는 하나의 문맥을 제시.  100자평
[田沼時代 (日本近世の..]  SADRAZAM  |  2018-11-09 20:54 
메이지유신을 여러 각도에서 살펴보는 책. 奈良勝司의 「적극개국론인가, 양이론인가」(세계관의 레벨에서 본 메이지유신)가 특히 인상적.  100자평
[幕末維新のリアル: 變..]  SADRAZAM  |  2018-11-09 20:44 
익숙한 개국 대 쇄국, 개혁 대 보수 레벨이 아닌 신의(信義) 대 정이(征夷)라는 세계관의 레벨에서 본 메이지유신. 근세 일본-근대 일본(존왕양이-문명개화)의 역사를 무위(武威)라는 문맥 속에서 재고.  100자평
[明治維新をとらえ直す..]  SADRAZAM  |  2018-11-06 20:47 
책의 요지를 이해하는 데 큰 문제는 없지만 중간중간 오자와 이상하게 번역된 문장이 섞여 있습니다.  100자평
[셀던의 중국지도]  SADRAZAM  |  2018-11-04 15:12 
로그인 l PC버전 l 전체 메뉴 l 나의 서재