소네트 029-파블로 네루다
너는 가난으로부터 왔다, 남쪽의 집에서,
추위와 지진의 험악한 풍경으로부터, 그리고
그게 우리에게-그 신들이 무너져 굴러
죽은 뒤에-흙으로 빚은 삶의 교훈을 주었다.
너는 검은 흙으로 빚은 작은 말, 검은
진흙의 키스, 내 사랑, 흙 양귀비
길을 따라 날아간 황혼의 비둘기
우리 가난한 시절 이래 눈물의 저금통.
귀여운 사람, 너는 가난의 마음을 네 속에 간직했고,
네 발은 날카로운 바위에 익숙했으며,
네 입은 항상 빵이나 과자를 먹지 못했다.
너는 가난한 남쪽에서 왔다, 내 영혼이 비롯한 거기;
그 높은 하늘에서 네 어머니는 내 어머니와 함께
아직도 빨래를 하고 계시다. 그게 내가 당신을 고른
이유이지, 동반자여.
