알라딘서재

길 위에서

이러한 이주가 과거의 것들과 구분되는 점은 이번의 것은 일시적이라는 점이다. 일단 건너온 나라 안에서 영주권이 허락되는 노동자들은 극소수에 지나지 않는다. 그들의 노동 계약은 보통 1년 동안이거나 아니면 기껏해야 2년이다. 이민노동자들은 노동 인력이 부족한 곳으로 자기의 노동력을 팔러 온다. 그는 어떤 한 가지 종류의 일을 하도록 허락을 받는다. 그에겐 아무런 권리도 주장도 없으며, 그 일자리를 채우는 것밖에는 현실조차도 존재하지 않는다. 그가 그 자리를 채우고 있는 동안은, 돈도 받고 숙소도 제공된다.
더 이상 그것을 안할 때에는, 그는 처음에 출발한 곳으로 되돌려 보내진다. 이민을 가는 것은 인간들이 아니라 기계 관리인부, 청소부, 땅 파는 인부, 시멘트 섞는 인부, 세탁부, 공원 따위이다. 이것이 임시 이주의 의미일 뿐이다. 인간(남편. 아버지·시민 · 애국자)으로 재생되려면 어떤 이민이든 고향에 돌아가야 한다. 그에게는 아무런 장래가 없어서 그가 떠나왔던 고향으로,- P-1
사회가 그들의 양육에 상당한 액수를 투자했다는 사실을 변경시킬 수는 없는 일이다. 경제학자들은 가끔 ‘자본 수출로서의 이민‘ 이 생산의 다른 요소들의 수출과 비슷하다고 이야기한다. 지금까지 집계된 바로는, 한 이민노동자들의 양육, 그가 스무 살에 이르기까지 생존을 유지하는 데 그의 조국의국민경제가 부담하는 액수가 약 2천 파운드에 이른다. 한 명 한 명의 이민이도착할 때마다, 저개발된 경제권에서 개발된 경제권에 대해 그만한 액수를희사하는 셈이다. 게다가 공업화된 나라가 차지하는 저축액은 또 훨씬 막대하다. 그곳의 좀더 높은 생활 수준으로 계산해 본다면 그의 조국에서 열여덟살짜리 노동자를 생산해 내는 비용은 1인당 8천 파운드에서 1만6천 파운드는 된다.

이미 다른 곳에서 생산되어서 온 노동력을 사용하는 것은 도시화된 국가가 매년 8백억 파운드 이상을 저축하는 것을 의미한다.

기계를 가진 자들에게, 인간들이 주어지는 것이다.- P-1
시간에 맞춰 들어가기 전, 아직 그들이 바깥에 있는 동안은 간단히 몸을돌려서 걸어가 버릴 수가 있다. 그들 서로간의 그 낯선 분위기는 하도 강렬해서 그로 하여금 그들도 전부 자기처럼 각각 다른 나라로부터 새로 온 이민노동자들이 아닌가 궁금해 하게 만든다.

다른 사람의 경험을 이해하려면, 어떤 세계의 안에 들어 있는 사람의 입장에서 바라본 그 세계의 모습을 해체하여 자기 시각으로 재조립해 볼 필요가있다. 예를 들어, 다른 사람이 행한 일정한 선택을 이해하려면, 그가 부닥쳤거나 거절당했던 다른 선택들의 결핍 상태를 상상 속에서 직시해 보아야 한다. 잘 먹는 사람들은 못 먹는 사람들의 선택을 이해할 수 없다. 서툴게나마남의 경험을 파악할 수 있으려면 그 세계를 분해해서 재조립해 봐야만 하는것이다. 남들의 주관 속에 들어가느니 하는 얘기는 오해에 이를 여지가 있다.
남들의 주관이란 똑같은 외부적 사실들에 대해서 단순히 내부적인 태도만이 다른 걸 말하는 것이 아니다. 그가 그 중심에 놓여져 있는 사실들의 별자리 자체가 다른 것이다.

그는 자기 일을 배운다. 그걸 할 수가 있게 되면, 그는 잔업을 할 경우 주당 40파운드를 벌 것이다. 그는 남들이 하는 동작을 지켜보면서 그것을 흉내내는 것을 배운다. 말로 하려면 누군가 그의 모국어를 하는 사람이 개입돼야한다.- P-1

  • 댓글쓰기
  • 좋아요
  • 공유하기
  • 찜하기
로그인 l PC버전 l 전체 메뉴 l 나의 서재