우베 욘존, 『두 가지 견해』, 전영애 옮김, 민음사, 1989(2).
젊은이들은 쌍을 지어 인가가 있는 곳을 벗어나 옥수수밭으로, 바다로 갔으며, [...].(31-32쪽)
→ 젊은이들은 쌍을 지어 인가가 있는 곳을 벗어나 밀밭으로, 바다로 갔으며, [...].
독일어 원문: [...], Paare gingen aus der bewohnten Gegend ins Korn, an die See, [...].
• 번역을 바로잡았다.
• Mais = 옥수수