헤른후트 형제단, 『2026 말씀, 그리고 하루 - 2026 헤른후트 로중』, 김상기・홍주민 옮김, 한국디아코니아연구소, 2025(11).
2026. 5. 18. 월요일
우리는 당신을 찬양하고 당신께 영광 돌리고 당신을 경배합니다. 아버지 하나님, 당신이 흔들림 없이 영원히 다스리신다는 영광을 당신께 감사드립니다. 당신의 권능은 전혀 측량할 수 없고, 당신이 생각하는 것은 항상 실현됩니다. 우리가 그러한 주님의 것이니 우리는 참으로 복이 있습니다. −니콜라우스 데씨우스
→ 우리는 당신을 찬양하고 당신께 영광 돌리고 당신을 경배합니다. 아버지 하나님, 당신이 흔들림 없이 영원히 다스리신다는 영광을 당신께 감사드립니다. 당신의 권능은 전혀 측량할 수 없고, 당신이 생각하는 것은 항상 실현됩니다. 우리가 그러한 주님의 것이니 우리는 참으로 복이 있습니다. −니콜라우스 데치우스
독일어 원문: Wir loben, preisen, anbeten dich; für deine Ehr wir danken, dass du, Gott Vater, ewiglich regierst ohn alles Wanken. Ganz ungemessen ist deine Macht, allzeit geschieht, was du bedacht. Wohl uns solch eines Herren! −Nikolaus Decius
• 인명을 바로잡았다.
https://de.wikipedia.org/wiki/Nikolaus_Decius
• 아래, 독일어 발음 사전을 볼 것:
Duden Aussprachewörterbuch, 2005, 263.
• 참고할 것:
wohl uns solch eines Herren
= wohl uns, dass wir einen solchen Herrn haben
