린 섀런 슈워츠 엮음, 『기억의 유령』, 공진호 옮김, 아티초크, 2025(개정증보판).
그는 나중에 호프만슈탈, 슈니츨러, 카를 크라우스 같은 작가들을 위주로 동화(同化)의 역사나 다름없는 오스트리아 문학을 가르쳤다.(128쪽)
→ 그는 나중에 호프만스탈, 슈니츨러, 카를 크라우스 같은 작가들을 위주로 동화(同化)의 역사나 다름없는 오스트리아 문학을 가르쳤다.
영어 원문: Later he taught Austrian literature−which is practically a history of assimilation, with writers like Hofmannsthal, Schnitzler, Karl Kraus.
• 인명을 바로잡았다.
https://de.wikipedia.org/wiki/Hugo_von_Hofmannsthal
• 172쪽의 번역 = 호프만스탈 x 2
• 아래, 독일어 발음 사전을 볼 것:
Duden Aussprachewörterbuch, 2005, 407.
