알라딘서재

livrebuch의 서재

칼 헤르만 쉘클레, 『신약성경신학 제1권』, 조규만·조규홍 옮김, 가톨릭출판사, 2007(10).

 

그러므로 영과 진리를 따라 기도한다는 것은 진리인 그리스도와 하나 되어 그리고 하느님께서 허락하신 영을 통하여 하느님을 흠숭하는 예를 가리킨다.(245쪽)

 

→ 그러므로 영과 진리를 따라 예배한다는 것은 진리인 그리스도와 하나 되어 그리고 하느님께서 허락하신 영을 통하여 하느님을 흠숭하는 예를 가리킨다.

 

독일어 원문: Anbetung in Geist und Wahrheit ist also Gottesdienst in der Einheit mit Christus, der die Wahrheit ist, und durch den Geist, den Gott gibt.

 

• 번역을 바로잡았다.

 

 

• 요한복음 4:23을 볼 것:

 

Es kommt aber die Stunde und ist jetzt, da die wahrhaftigen Anbeter den Vater in Geist und Wahrheit anbeten werden; denn auch der Vater sucht solche als seine Anbeter.

 

그러나 진실한 예배자들이 영과 진리 안에서 아버지께 예배를 드릴 때가 온다. 지금이 바로 그때다. 사실 아버지께서는 이렇게 예배를 드리는 이들을 찾으신다.


  • 댓글쓰기
  • 좋아요
  • 공유하기
  • 찜하기
로그인 l PC버전 l 전체 메뉴 l 나의 서재