칼 헤르만 쉘클레, 『신약성경신학 제1권』, 조규만·조규홍 옮김, 가톨릭출판사, 2007(10).
믿는 자는 누구나 “영생을 얻고 심판을 받지 않는다”(요한 11,25). “[그리스도를] 믿는 사람은 영원히 죽지 않을 것이다”(요한 11,25 이하).(239쪽)
→ 믿는 자는 누구나 “이미 죽음에서 생명으로 건너갔다”(요한 11,25). “[그리스도를] 믿는 사람은 영원히 죽지 않을 것이다”
독일어 원문: Wer glaubt, „ist schon aus dem Tod in das Leben hinübergeschritten“ (Jo 5,24). „Wer glaubt, wird in Ewigkeit nicht sterben“ (Jo 11,25f.).
• 번역을 바로잡았다.
